Was ist passiert?
- Kjell
- 13. Okt. 2023
- 4 Min. Lesezeit
Aktualisiert: 25. Okt. 2023
Hey Leute, ich melde mich mal wieder. In der letzten Woche ist echt viel passiert. Deshalb habe ich mich nicht mehr gemeldet. Wo soll ich nur anfangen?
Ehrlich gesagt fehlen mir immer noch die Worte, ich finde sie einfach nicht.
Ich habe mich sehr verletzt. Ich glaube, die meisten von euch haben das schon mitbekommen? Ich möchte das kurz erklären, damit alle Bescheid wissen.
Ich habe mir das Kreuzband und den Meniskus gerissen.
Irgendwie habe ich so viel zu erzählen, aber irgendwie fühle ich mich leer und kann es nicht so gut ausdrücken. Ich glaube, ich stehe immer noch unter Schock, und es dauert immer noch, bis ich es begreife.
Am Donnerstag vor einer Woche hatten wir ein Auswärtsspiel. Wir spielten auf Kunstrasen. In der zweiten Halbzeit bin ich relativ schnell gelaufen und dann ist es ohne Fremdeinwirkung passiert. Ich erspare euch und mir zu beschreiben, wie es war und wie es sich angefühlt hat.
Ich hatte sehr starke Schmerzen und lag einige Minuten auf dem Platz. Ich wusste, dass etwas Schlimmes passiert war. Dann wurde ich auf einer Liege behandelt und als der andere Teamarzt und Scott mir sagten, dass es wahrscheinlich mein Kreuzband ist, wusste ich es schon.
Am nächsten Tag waren wir beim Arzt/Orthopäden. Ein sehr guter Arzt. Er hat mich behandelt und mir auch gesagt, dass es ein Kreuzbandriss ist und dass es auch ein Meniskusriss sein könnte.
Dann war ich am Montagabend bei der MRT-Untersuchung und am Dienstag habe ich die Bestätigung bekommen.
Kreuzbandriss und auch Meniskusriss.
Wie ihr sicher verstehen könnt, brauchte ich etwas Zeit für mich. Ich habe viel mit meiner Familie und Freunden telefoniert und geschrieben. Ehrlich gesagt brauche ich auch weiterhin etwas Zeit für mich. In der nächsten Woche werde ich nicht viel schreiben.
Es gibt viel zu klären und zu entscheiden.
Auf jeden Fall werde ich operiert. Wie, wo und wann ist noch offen.
Ich gehe an Krücken und hatte in den letzten Tagen starke Schmerzen im Knie. Aber seit einer Woche trainiere ich mein Bein und mache Reha. Jeden Tag mache ich Fortschritte und fühle mich ein bisschen besser. Ich kann sogar zwei bis drei Meter ohne Krücken gehen, das ist schon ganz gut. Mein Bein ist auch sehr gut trainiert, deshalb sind meine Muskeln noch so gut. Jetzt warte ich, bis ich nächste Woche zum Arzt gehe und dann werden wir sehen, wie der Plan für meine Operation aussieht.
Ich möchte euch sagen, dass ihr euch keine Sorgen machen müsst. Ich werde das überstehen und es gibt Schlimmeres! Ich bin stark und gehe mit der Situation so gut wie möglich um. Ich werde mich nicht unterkriegen lassen!
Aber ich kann und will auch nicht leugnen, dass ich natürlich sehr traurig bin und mir das alles überhaupt nicht gewünscht habe. Ich bin immer noch sprachlos und fassungslos, dass das wirklich passiert ist. Es fühlt sich nicht real an.
Ich melde mich, sobald ich Neuigkeiten habe und das Gefühl habe, schreiben zu wollen.
Ich bin froh, dass ich euch alle habe.
Euer humpelnder Kjschell aus Amerika ❤️
_____________________________________
What happened?
Hey guys, I'm getting back to you. A lot has happened in the last week. That's why I haven't been in touch. Where should I start?
Honestly, I still don't have the words, I just can't find them.
I have hurt myself a lot. I think most of you have already noticed this? Let me explain briefly so everyone knows.
I tore my ACL and meniscus.
Somehow I have so much to tell you, but somehow I feel empty and can't express it very well. I think I'm still in shock and it's taking me some time to figure it out.
A week ago Thursday we had an away game. We were playing on artificial turf. I was running pretty fast in the second half and then it happened without any outside interference. I will spare you and myself the description of how it was and how it felt.
I was in a lot of pain and lay on the field for a few minutes. I knew something bad had happened. Then I was treated on a couch and when the other team doctor and Scott told me that it was probably my ACL, I already knew.
The next day we went to the doctor/orthopedist. A very good doctor. He treated me and also told me that it was an ACL tear and that it could also be a meniscus tear.
Then on Monday night I went to the MRI and on Tuesday I got the confirmation.
ACL tear and also a meniscus tear.
As I'm sure you can understand, I needed some time to myself. I talked and wrote a lot with my family and friends on the phone. Honestly, I still need some time to myself. I won't be writing much next week.
There is a lot to sort out and decide.
In any case I will have an operation. How, where and when is still open.
I am on crutches and have had a lot of pain in my knee the last few days. But for the last week I have been training and rehabbing my leg. Every day I make progress and feel a little better. I can even walk two to three meters without crutches, which is pretty good. My leg is also very well trained, that's why my muscles are still so good. Now I'm waiting to go to the doctor next week and then we'll see what the plan is for my surgery.
I want to tell you guys not to worry. I will get through this and there are worse things! I am strong and I am handling the situation the best I can. I will not let this get me down!
But I also can't and won't deny that I am of course very sad and didn't want this to happen at all. I am still speechless and overwhelmed that this really happened. It doesn't feel real.
I will get back to you as soon as I have any news and feel like writing.
I am happy to have you all.
Your limping Kjschell from America ❤️


Es tut mir so weh, das Foto auf dem Rasen zu sehen . Erfahrungen machst du trotzdem , wenn auch leider aus einem völlig anderen Blickwinkel.
Und ich merke, dass ich auch nach Worten suche, die es irgendwie so gar nicht gibt. Deswegen nur: dickste mentale Umarmung in die 🇺🇸- Ferne. ♥️